Something as simple as poundcake becomes more than the sum of its parts when grilled and topped with sautéed plums and a dollop of créme fraiche. Yet another way to enjoy the “fruits” of summer.